新闻是有分量的

由于候选人退出审计,阿富汗选举陷入危机

发布时间:2014年8月27日下午2:47
更新时间:2014年8月27日下午3:47
叙事。阿富汗独立选举委员会(IEC)的一名工人在2014年8月25日在阿富汗喀布尔重新开始投票.Hedayatlah Amid / EPA

叙事。 阿富汗独立选举委员会(IEC)的一名工人在2014年8月25日在阿富汗喀布尔重新开始投票.Hedayatlah Amid / EPA

阿富汗喀布尔(第二次更新) - 由于两名候选人中的一名抵制联合国监督的投票审计,结束了对合法获胜者的长期争议,阿富汗的选举遭遇惨败于8月27日星期三濒临崩溃。

阿卜杜拉·阿卜杜拉(Abdullah Abdullah)声称在6月14日的投票中发生了大规模的欺诈行为,他在高级竞选官员驳回将虚假投票无效为“笑话”的过程后退出审计。

阿卜杜拉和他的民意调查对手阿什拉夫加尼之间的对峙威胁要重振阿富汗的种族暴力,因为美国领导的北约部队在与塔利班叛乱分子作战13年后退出。

周三,当阿卜杜拉的观察员拒绝参加时,所有800万张选票的审计都被停止了 - 尽管双方都发誓要支持重新计票并尊重其结果。

“我们今天不会加入这个过程,也许我们根本不会再加入这个过程,”阿卜杜拉竞选发言人Fazel Aqa Hussain Sancharaki告诉法新社。

“与联合国正在进行谈判。如果达成协议,我们将会回来。如果没有,那就结束了。”

两名候选人都声称获胜,即将卸任的总统哈米德卡尔扎伊坚持要求他的继任者将于9月2日星期二开幕。

如果选举僵局引发街头抗议和一系列不稳定,联合国已表示担心会重返1990年代内战的民族分裂。

任何对最终结果的强烈反对都可能使该国分裂,因为加尼的许多支持者都是南部和东部的普什图人,而阿卜杜拉的支持者是塔吉克人和其他北方人。

“我认为现在他们知道他们已经失去了选举,为了掩饰他们的失败,他们试图找借口,”Ghani团队成员Aleem Fedaee告诉记者。

“我们已经就程序达成了一致意见。任何改变都将违反法律和协议。”

民主风险?

在阿卜杜拉团队于8月26日星期二发布撤离威胁之后,联合国驻阿富汗特派团强调,两个竞选团队都参与了审计工作,并对该进程进行“联合监督”。

前反塔利班抵抗战斗人员阿卜杜拉在4月份的8名候选人中赢得了第一轮选举,但6月份决赛的初步结果显示他远远落后于加尼。

一些愤怒的阿卜杜拉支持者推动他组建一个“平行政府”,而官员则否认一些部长计划建立一个“临时政府”来掌权的报道。

自2001年以来向阿富汗派遣军队和数十亿美元援助的西方国家仍然希望,一个可信的选举将成为自塔利班时代以来取得进展的旗舰遗产。

以美国为首的外国部队人数已从2012年的15万人口下降到现在的44,300人,阿富汗士兵和警察正在努力击败南部和东部新的塔利班攻势。

自塔利班政权于2001年被驱逐以来一直担任总统的卡尔扎伊表示,这种不确定性严重损害了阿富汗脆弱的安全和经济。 - Rappler.com