新闻是有分量的

Payatas的孩子们在barangay,SK选举的垃圾中看到了宝藏

发布于2018年5月14日下午2:15
更新于2018年5月14日下午6点

陷阱中的宝藏。孩子们在奎松市Barangay Payatas的一个投票中心外面挑选投掷的运动用具和样品选票。摄影:Rambo Talabong / Rappler

陷阱中的宝藏。 孩子们在奎松市Barangay Payatas的一个投票中心外面挑选投掷的运动用具和样品选票。 摄影:Rambo Talabong / Rappler

菲律宾马尼拉(已更新) - 一个男人的垃圾是另一个男人的财富。 这在菲律宾最贫困和人口最多的地区之一尤其如此:奎松市的Barangay Payatas。

因此,当barangay和Sangguniang Kabataan(SK)选举的那天到来时,一些当地家庭看到白色竞选用具中的黄金已被扔掉。

在Barangay Payatas最大的投票中心之一Melencio Castelo小学外面,有几个孩子被派去接送用具。

非法。活动用具和样本选票分散在奎松市Barangay Payatas的一个民意调查区外。摄影:Rambo Talabong / Rappler

非法。 活动用具和样本选票分散在奎松市Barangay Payatas的一个民意调查区外。 摄影:Rambo Talabong / Rappler

这些说明非常简单,可供未成年人使用:拿起白色的宣传材料,忽略任何有色的东西。 卖掉P8每公斤的一切。 不要指望更多,不要接受更少。

对孩子们来说,这不仅仅是一项工作,他们竞相寻找沥青上最干净的纸张。

8岁时最年长的Jemark *表示,在过去的3周里,他们已经能够将每天10公斤的白纸拖到垃圾店。

“Pinakamarami po ngayong araw (我们今天得到的垃圾量最多),”Jemark咧嘴笑着说道。

这一点很明显,因为投票区周围地区铺满了数百张传单,在重要日子被选举委员会宣布为非法。

这与马尼拉的Rosauro Almario小学的情况相同,Tondo的大部分人口都在周一投票。 街头小孩乔恩和雷伊互相帮助填补了样本选票,传单和其他竞选材料。

然而,与Payatas不同,这两人将会变得更少。 对于一袋纸,乔恩和雷伊正在分享P3。 “Unang sako pa lang namin' (这只是我们的第一次解雇),”Jon说。

回到Payatas,我们询问了孩子的父母在哪里。 “Nasa bahay (在家里),”他们都说。

Carlo 7 *向我们展示了他的大哥,他刚刚在学校前面的家庭纱丽店里睡觉,这里是投票中心。 他兄弟的一位朋友正在为商店提供服务,提醒孩子们投票结束于下午3点。

孩子们并没有完全独自完成任务。 一些善良的居民停留了一两分钟,帮助孩子们收集活动材料。 其他人将纸张直接放入儿童的垃圾袋中。

Jemark不记得他是第一次拿起垃圾,而长老们选择了他们社区的领导人,但他知道这份工作不会很快结束。

出售。 Payatas的孩子们以每公斤P8的价格出售早上的早餐。摄影:Rambo Talabong / Rappler

出售。 Payatas的孩子们以每公斤P8的价格出售早上的早餐。 摄影:Rambo Talabong / Rappler

- 来自Eloisa Lopez / Rappler.com的报告

*儿童的名字已经改变,以保护他们的身份。